Preguntas frecuentes sobre las vacunas contra el COVID-19

Sí. Todas las vacunas utilizadas en los EE. UU. deben someterse a extensas pruebas de seguridad antes de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA) las autorice o autorice su uso generalizado y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) las recomienden para su uso generalizado.

Las vacunas contra el COVID-19 se han estudiado en múltiples ensayos clínicos, cada uno de los cuales ha incluido a miles de personas. Desde el inicio de la pandemia, se han administrado miles de millones de dosis en los EE. UU. y en todo el mundo.

Todas las vacunas contra el COVID-19 continúan siendo sometidas a un amplio monitoreo de seguridad, incluido el uso de varios sistemas de notificación para garantizar la seguridad de las vacunas contra el COVID-19. Los eventos adversos graves de las vacunas son raros y menos graves que la enfermedad.

Yes, COVID-19 vaccination is safe for women who are pregnant, breastfeeding, trying to get pregnant, or might become pregnant to prevent them from getting severely ill with COVID-19. La vacunación durante el embarazo también protege a los bebés del COVID-19 grave antes de que tengan la edad suficiente para recibir la vacuna.

No ha habido evidencia de que las vacunas contra el COVID-19 sean dañinas para las mujeres que están amamantando o para sus bebés.

No, there is no evidence that COVID-19 vaccines impact fertility or are harmful to the mother or infant.

Por lo general, el cuerpo tarda algunas semanas en desarrollar inmunidad después de la vacunación, por lo que es posible infectarse con el virus que causa el COVID-19 antes o después de la vacunación. Las vacunas ayudan a proteger contra la enfermedad grave y las complicaciones relacionadas, incluidas la hospitalización y la muerte, pero no son tan eficaces para prevenir las infecciones leves por COVID-19.

Ninguna de las vacunas contiene el virus vivo que causa el COVID-19, por lo que no es posible contraer la enfermedad a través de la vacuna.

Las reacciones alérgicas graves a las vacunas son poco frecuentes, pero pueden ocurrir. Las personas que han tenido reacciones alérgicas graves a otras vacunas o terapias inyectables deben hablar con un profesional de la salud antes de vacunarse contra el COVID-19.

Los CDC ofrecen orientación adicional sobre las reacciones alérgicas después de la vacunación contra el COVID-19.

Varios estudios muestran que las personas mayores y aquellas con ciertas afecciones médicas, como cáncer, insuficiencia renal crónica, enfermedad pulmonar crónica, demencia, diabetes (tipo 1 o 2), síndrome de Down, enfermedades cardíacas, VIH, enfermedades hepáticas y anemia de células falciformes, tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente o morir por COVID-19 y deben vacunarse. Las vacunas contra el COVID-19 siguen siendo la mejor manera de prevenir la hospitalización, los resultados de salud a largo plazo y la muerte.

Obtenga más información sobre las vacunas recomendadas para personas con afecciones crónicas.

Ha habido informes raros de inflamación del corazón (miocarditis o pericarditis) después de la vacunación. La mayoría de los casos reportados involucran adolescentes y adultos jóvenes de sexo masculino y han ocurrido varios días después de la segunda dosis de la vacuna.

Los beneficios conocidos y potenciales de la vacunación contra el COVID-19 superan los riesgos. El riesgo de miocarditis es hasta 6 veces mayor después de la infección por COVID-19 que después de la vacunación con ARNm.

Los síntomas de miocarditis o pericarditis pueden incluir:

• Dolor en el pecho
• Falta de aire
• Palpitaciones o latidos muy rápidos o irregulares

Si experimenta alguno de estos síntomas, en especial dentro de una semana después de la vacunación contra el COVID-19, busque atención médica inmediata.

Los CDC monitorean activamente estos reportes y recomiendan la vacunación contra el COVID-19 para todas las personas mayores de 6 meses.