NFID lanza nuevo sitio web en español para la prevención y el tratamiento de enfermedades

Bethesda, MD (18 de junio de 2024) - La National Foundation for Infectious Diseases (NFID) ha lanzado un sitio web en español (es.nfid.org) para ayudar a los pacientes, cuidadores, consumidores y profesionales de la salud a encontrar información actualizada y tomar decisiones informadas sobre temas relacionados con enfermedades infecciosas durante toda la vida.

"La NFID se compromete a generar conciencia sobre las enfermedades infecciosas para motivar y empoderar a las personas a tomar medidas que ayuden a proteger su salud", dijo la directora ejecutiva y directora ejecutiva de la NFID, Marla Dalton, CAE. " Buscamos continuamente formas de hacer que la información confiable sea más accesible, lo que incluye proporcionar contenido en español".

El sitio presenta información oportuna y actualizada sobre COVID-19, influenza (gripe), sarampión, virus respiratorio sincitial (VRS), rotavirus y otras enfermedades infecciosas, así como resistencia a los antibióticos y 10 razones para vacunarse.

El sitio incluye recursos educativos que se pueden compartir para la salud pública y los profesionales de la salud, así como para otras personas interesadas en aprender sobre las enfermedades infecciosas, incluidas hojas informativas, gráficos, videos e historias de personas que se han visto afectadas por enfermedades infecciosas.

"Todo el mundo necesita una fuente confiable de información sobre la prevención y el tratamiento de enfermedades", dijo la directora de la NFID, Flor M. Muñoz, MD, MSc, de Baylor College of Medicine y Texas Children's Hospital en Houston, TX. "Es importante que esta información también esté disponible en español, que es el idioma más común que se habla en los hogares estadounidenses, además del inglés".

Como parte del compromiso de aumentar la alfabetización y el acceso a la salud, la NFID continúa expandiendo sus recursos para hacerlos accesibles a audiencias más amplias, incluida la adición de nuevas herramientas de accesibilidad al sitio web de la NFID. "Esperamos que los visitantes de habla hispana encuentren que el sitio web es un recurso valioso y confiable, e incorporaremos los comentarios como parte de nuestro plan de mejora continua", dijo Dalton.

Cómo encontrar contenido en español

• Visite el sitio web de la NFID en español directamente en es.nfid.org o
• Visite el sitio web en inglés (www.nfid.org) y seleccione el icono del globo terráqueo en la barra de navegación superior derecha
• La próxima vez que visite el sitio de la NFID, recordará su preferencia de idioma más reciente y lo redirigirá automáticamente a español o inglés. Seleccione "Cancelar/Cancelar" para permanecer en el sitio en el idioma actual.

Acerca de la National Foundation for Infectious Diseases

Fundada en 1973, National Foundation for Infectious Diseases (NFID) es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) dedicada a educar e involucrar al público, las comunidades y los profesionales de la salud sobre las enfermedades infecciosas a lo largo de toda la vida. La NFID tiene una calificación de 4 estrellas de Charity Navigator y ha obtenido un sello platino de transparencia de Candid/GuideStar. Para obtener más información, visite www.nfid.org.

Contacto: Diana Olson, dolson@nfid.org