Administrar vacunas contra el COVID-19 y otras vacunas al mismo tiempo, lo que a menudo se conoce como administración conjunta de vacunas, es seguro y conveniente, y puede ser una estrategia importante para garantizar que las personas de todas las edades se mantengan al día con todas las vacunas recomendadas. Las tasas de vacunación de rutina han disminuido significativamente durante la pandemia de COVID-19, lo que hace que educar al público y a los profesionales de la salud sobre la administración conjunta de vacunas sea aún más importante.
El esfuerzo continuo para promover las vacunas contra el COVID-19 y las dosis de refuerzo en los EE. UU. crea una oportunidad para garantizar que las personas también se vacunen contra la influenza (gripe), la enfermedad neumocócica y otras enfermedades prevenibles por vacunación.
Si se administran varias vacunas durante una sola visita, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan administrar cada inyección en un sitio de inyección diferente. Las vacunas contra el COVID-19 y otras vacunas que tengan más probabilidades de causar una reacción local deben administrarse en diferentes extremidades, si es posible. La experiencia con la administración conjunta de otras vacunas ha demostrado que los posibles efectos secundarios son generalmente similares cuando las vacunas se administran solas o con otras vacunas.
Es prudente que les digamos a todas las personas que se vacunen contra el COVID-19 y la gripe al mismo tiempo, que no planifiquen algo muy grande para el día siguiente. Si recibe una vacuna en un brazo y otra en el otro, es posible que le duelan dos brazos. No participes en un concurso de levantamiento de pesas al día siguiente.
Dr. William Schaffner, Director Médico de la NFID
La National Foundation for Infectious Diseases (NFID) ofrece recursos complementarios para ayudar a educar a los profesionales de la salud y crear conciencia entre el público sobre la administración conjunta de vacunas:
Mantener su salud no es muy diferente a mantener su automóvil: video animado de 30 segundos que destaca la importancia de mantenerse al día con todas las vacunas recomendadas, para ayudar a protegerse a sí mismo, a su familia y a quienes lo rodean de enfermedades graves prevenibles.
Ayude a crear conciencia sobre la administración conjunta de vacunas
Ayude a crear conciencia sobre la administración conjunta de vacunas compartiendo los recursos de la NFID (videos y gráficos) en los canales de redes sociales, utilizando estas publicaciones de muestra con el hashtag #GetVaccinated:
- Mantenerse al día con las vacunas de rutina es una parte importante del mantenimiento de la salud y la prevención de enfermedades, y es seguro y conveniente recibir otras vacunas recomendadas al mismo tiempo que la vacuna contra el #COVID-19. Más información: www.nfid.org #GetVaccinated
- ¿Qué tienen en común los mecánicos y los profesionales de la salud? Ambos pueden encargarse del mantenimiento de rutina durante una sola visita. Es seguro y conveniente recibir las vacunas de rutina al mismo tiempo que la vacuna contra el #COVID-19. Más información: www.nfid.org #GetVaccinated
- #DYK: ¿Se pueden administrar #vaccines de rutina al mismo tiempo que una vacuna contra el #COVID-19? Hable con un profesional de la salud sobre otras vacunas recomendadas que pueda necesitar para ayudar a mantener su salud. Más información: www.nfid.org #GetVaccinated
Para unirse a la conversación y recibir las últimas noticias sobre enfermedades infecciosas, siga a la NFID en Twitter usando los hashtags #COVID-19 y #GetVaccinated, haga clic en Me gusta en Facebook, síganos en Instagram, visítenos en LinkedIn y suscríbase para recibir futuras actualizaciones de la NFID.
