Enfermedad neumocócica y personas con enfermedades crónicas

Las personas que tienen ciertas afecciones crónicas u otros factores de riesgo deben vacunarse contra la enfermedad neumocócica.

La enfermedad neumocócica es una infección grave que causa neumonía, meningitis e infección del torrente sanguíneo, así como otras enfermedades menos graves.

La neumonía neumocócica es una de las principales causas bacterianas de neumonía hospitalizada en los Estados Unidos. Los adultos mayores y las personas con ciertas afecciones de salud u otros factores de riesgo corren un mayor riesgo de sufrir consecuencias graves o morir por neumonía neumocócica.

Menos adultos contraen meningitis neumocócica o infección del torrente sanguíneo (bacteriemia), pero la tasa de mortalidad de estas infecciones es alta, incluso con el tratamiento adecuado. La meningitis neumocócica mata a aproximadamente 1 de cada 6 pacientes mayores y la bacteriemia mata a aproximadamente 1 de cada 8 adultos infectados. Ambas afecciones también pueden provocar discapacidad de por vida, como sordera, daño cerebral y amputación de extremidades.

Las personas de todas las edades tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad neumocócica si tienen alguno de los siguientes problemas de salud o factores de riesgo:

• Afecciones crónicas como enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares, diabetes, insuficiencia renal o enfermedades hepáticas
• Afecciones que debilitan el sistema inmunológico, como la anemia de células falciformes, el VIH/SIDA, el cáncer o un bazo dañado o faltante
• implantes cocleares o pérdidas de líquido cefalorraquídeo (LCR)
• Alcoholismo
• Fumar cigarrillos

¿Quiénes deben vacunarse?

Los niños de 6 a 18 años que tienen ciertas afecciones crónicas u otros factores que aumentan su riesgo de enfermedad neumocócica pueden necesitar PCV20 o vacuna antineumocócica polisacárida (PPSV23), según su historial de vacunación antineumocócica.

Deben vacunarse los adultos de 19 a 49 años con factores de riesgo y todos los adultos de 50 años o más que no hayan recibido previamente una vacuna antineumocócica conjugada o cuyo historial de vacunación se desconozca.

Hable con un profesional de la salud sobre la vacuna antineumocócica

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) tienen una aplicación para ayudar a determinar qué vacunas antineumocócicas necesita un paciente y cuándo.

Para obtener más información, consulte los calendarios de vacunación de la Academia Americana de Pediatría y la Academia Americana de Médicos de Familia.

Los CDC ofrecen orientación adicional para los adultos que anteriormente recibieron solo PPSV23 o para aquellos que recibieron la vacuna conjugada PCV13.

Actualizado en noviembre de 2025

Fuentes: Academia Americana de Médicos de Familia, Academia Americana de Pediatría, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades