FECHA
6 de diciembre de 2022

Aún hay tiempo

Con la alta actividad de la influenza (gripe) ahora alta en los EE. UU., la National Foundation for Infectious Diseases (NFID) se une a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para recordar a todos que no es demasiado tarde para beneficiarse de la vacunación anual contra la gripe. Un agradecimiento especial al Dr. José R. Romero, director del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias de los CDC, por esta publicación de blog invitada para la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza (5, 9 y 2022 de diciembre).

Mientras la gripe represente una amenaza para la comunidad, los CDC recomiendan continuar con la vacunación contra la gripe. Esa guía ciertamente se aplica hoy, ya que los EE. UU. experimentan niveles más altos de actividad de la gripe para esta época del año que los observados en temporadas anteriores, incluidas las tasas de hospitalización más altas de los últimos 10 años. En lo que va de la temporada, se han reportado al menos 14 muertes pediátricas. Si bien la gripe es difícil de predecir, la actividad de la gripe continúa aumentando y se espera que continúe propagándose durante semanas o incluso meses. Si aún no lo ha hecho, todavía está a tiempo de vacunarse a sí mismo y a su familia contra la gripe.

Vacunarse contra la gripe es una forma segura y rápida de protegerse a sí mismo y a su familia de la gripe y sus complicaciones potencialmente graves. Incluso en los casos en que la vacunación contra la gripe no previene la infección por completo, puede reducir la duración y la gravedad de la enfermedad y puede ayudar a prevenir complicaciones graves, como la hospitalización y la muerte. Se recomienda la vacunación anual contra la gripe para todas las personas mayores de 6 meses y es especialmente importante para aquellos que corren un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de la gripe, entre ellos:

  • bebés y niños de 5 años o menos;
  • adultos mayores de 65 años;
  • mujeres embarazadas;
  • Personas con ciertas afecciones crónicas, como enfermedades cardíacas, enfermedades pulmonares, enfermedades renales y diabetes (incluso cuando la afección crónica está bien controlada)
  • determinados grupos raciales y étnicos

Según un informe de Signos Vitales de los CDC, los adultos de raza negra, hispanos e indoamericanos/nativos de Alaska en los EE. UU. tienen más probabilidades de ser hospitalizados con gripe, así como menos probabilidades de vacunarse contra la gripe. Los CDC están trabajando para abordar las barreras y crear conciencia sobre la importancia de la vacunación anual contra la gripe.

Insto a todas las personas que aún no se han vacunado contra la gripe a que visiten una farmacia o un profesional de la salud y se vacunen contra la gripe antes de las próximas fiestas.

Dr. José R. Romero, director del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias de los CDC

Carga de la gripe de los CDCLa actividad de la gripe es alta y las tasas de vacunación están rezagadas

Hasta el 2022 de noviembre, se habían distribuido 154,1 millones de dosis de la vacuna contra la gripe en Estados Unidos. Sin embargo, la cobertura de vacunación está rezagada. Los CDC están haciendo un seguimiento de la cobertura de la vacuna contra la influenza y han estado preocupados por la menor cobertura de vacunación en ciertos grupos de personas:

  • En el caso de las mujeres embarazadas, la cobertura general de vacunación contra la gripe 2022-2023 al final del 2022 de octubre fue 12.1 puntos porcentuales más baja en comparación con el final del 2021 de octubre y 21.7 puntos porcentuales más baja que al final del 2020 de octubre.
  • La cobertura entre los niños de 6 meses a 17 años en lo que va de la temporada es similar a la de la temporada pasada, pero alrededor de 5.5 puntos porcentuales menos que los niveles anteriores a la pandemia de COVID-19.
  • Entre los adultos de 18 años o más, los datos de reclamos indican que se han administrado alrededor de 2.4 millones de dosis menos de la vacuna contra la gripe en farmacias y consultorios médicos esta temporada en comparación con la anterior, lo que representa una disminución de aproximadamente el 4 % con respecto a la temporada pasada al mismo tiempo. Sin embargo, los datos basados en encuestas sugieren que la cobertura es 3.3 puntos porcentuales más alta que la temporada pasada.
  • Las disparidades raciales persisten. La cobertura entre los adultos negros y blancos ha aumentado, mientras que la cobertura entre los adultos hispanos se mantuvo igual en comparación con esta época del año pasado. La cobertura entre los niños negros e hispanos ha aumentado, mientras que la cobertura entre los niños blancos ha disminuido en comparación con la última temporada de gripe.
  • La cobertura entre niños y adultos en las zonas rurales es menor que en las zonas suburbanas y urbanas.

Si bien hay algunas señales recientes de que la cobertura de vacunación contra la influenza puede estar aumentando en algunos grupos, debido a los niveles tempranos y altos de influenza que circulan actualmente, muchas personas siguen sin estar protegidas contra la influenza y sus complicaciones potencialmente graves. Es fundamental aumentar la cobertura de vacunación contra la gripe, especialmente entre las personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la gripe. Juntos, podemos usar la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza (NIVW, por sus siglas en inglés) como un llamado a la acción a nivel nacional para recordarles a todos que no es demasiado tarde para recibir su vacuna anual contra la gripe.

Encuentre una vacuna contra la gripe cerca de usted: www.vaccines.gov/find-vaccines.


Ayude a los CDC y a la NFID a #FightFlu:

La NFID y los CDC esperan que se una a nosotros y alentamos a todos a ayudar a protegerse a sí mismos y a sus seres queridos de la gripe vacunándose anualmente contra la gripe. Cuantas más personas se vacunen contra la gripe, más personas estarán protegidas contra la gripe:

Para unirse a la conversación y obtener las últimas noticias sobre enfermedades infecciosas, siga a NFID (@NFIDvaccines) y CDC (@CDCgov) en Twitter usando el hashtag #FightFlu, haga clic en "Me gusta" en NFID en Facebook, siga a NFID en Instagram, visite NFID en LinkedIn y suscríbase para recibir futuras actualizaciones de NFID.

Ver publicación en inglés