FECHA
31 de enero de 2023

Reciba su vacuna anual contra la gripe hoy mismo

La presidenta de la NFID, Patricia N. Whitley-Williams, MD, predica con el ejemplo y se vacunaNational Foundation for Infectious Diseases (NFID) trabaja en conjunto con entidades lideradas por y para las comunidades étnicas con el objetivo de aumentar la concientización sobre la importancia de la vacunación anual contra la influenza (gripe) entre los adultos de raza negra de Estados Unidos. Un agradecimiento especial a la expresidenta inmediata de la NFID Patricia N. Whitley-Williams, MD, por su contribución a este blog como columnista invitada sobre el papel fundamental que desempeñan las vacunas anuales contra la gripe en la protección de las familias y comunidades de raza negra.

Después de un estancamiento en la actividad de la gripe en los últimos dos años, Estados Unidos está experimentando el mayor número de pruebas positivas de gripe y hospitalizaciones en más de una década. Según estimaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), hasta enero de 2023, se han registrado al menos 280,000 hospitalizaciones y 17,000 muertes por gripe hasta el momento durante la época de gripe 2022-2023.

Si analizamos estas tasas por raza y etnia, la tasa más alta de hospitalizaciones ha sido entre las personas de raza negra no hispanas. Esta no es una tendencia nueva: entre 2010 y 2020, las tasas de hospitalización fueron casi un 80 % más altas entre los adultos de raza negra que entre los de raza blanca. Además, la cobertura de vacunación contra la gripe ha disminuidos de manera constante entre los adultos de raza negra. Durante la temporada 2021-2022, la cobertura de vacunación contra la gripe fue del 42 % entre los adultos de raza negra, en comparación con el 54 % entre los adultos de raza blanca.

Sabemos que hay múltiples factores que impulsan estas disparidades, incluidos, entre otros, los prejuicios inconscientes, el racismo institucional, la desconfianza en el sistema de salud y la indecisión a la hora de vacunarse. A pesar de estos obstáculos, debemos hacer todo lo posible para impulsar el cambio.

Expresidenta inmediata de la NFID, Patricia N. Whitley-Williams, MD, especialista en enfermedades infecciosas en niños

Reciba su vacuna anual contra la gripe hoy mismoPara abordar estas diferencias, la NFID se asoció con organizaciones dirigidas por personas de raza negra que prestan servicios a otras personas de raza negra en la campaña #ShowUp y #FightFlu, que tiene como objetivo crear conciencia sobre la importancia de la vacunación anual contra la gripe y su papel fundamental para ayudar a proteger a las familias y comunidades de raza negra de la gripe. Lo más importante es que esperamos que esta campaña ayude a mejorar la educación y la comunicación sobre la gripe con la comunidad de raza negra y que transmita el mensaje de que vacunarse contra la gripe todos los años sirve para cuidarse a uno mismo y a su familia.

Hay factores específicos de la población de raza negra que han provocado disparidades en la gripe y pueden influir en la toma de decisiones sobre la vacunación. La NFID realizó una encuesta a adultos estadounidenses de raza negra de entre 18 y 49 años en 2021, y llevó a cabo consultas individuales con numerosas organizaciones asociadas y puso a prueba por adelantado conceptos de la campaña en 2022. La encuesta y las consultas revelaron lo siguiente:

  • El riesgo percibido de los efectos secundarios de la vacuna es un predictor significativo de la aceptación de la vacuna. Entre los adultos de raza negra que no planean vacunarse contra la gripe, una de las principales trabas es la preocupación de que las vacunas contra la gripe causen reacciones adversas.
  • La familia significa una influencia importante en la toma de decisiones sobre la vacunación de los adultos de raza negra. Entre los adultos de raza negra, proteger a los miembros de la familia, en especial a las personas mayores, es una de las principales motivaciones para vacunarse contra la gripe todos los años.
  • En lo que respecta a recibir información sobre la vacunación contra la gripe, los profesionales de la salud (y las madres) de raza negra son la fuente de información más confiable para los adultos estadounidenses de raza negra. Y alrededor del 40 % de los adultos de raza negra menores de 50 años afirman que sería más probable que se vacunen contra la gripe si su madre o un profesional de la salud de raza negra se lo recomendara.

Como profesionales de la salud y líderes de confianza en la comunidad negra, debemos alzar la voz de forma colectiva para difundir el mensaje de que vacunarse cada año contra la gripe ayuda a dar lo mejor de uno mismo (#ShowUp) para los que más nos importan. Es necesario destacar lo siguiente:

  • No puede ayudar a los demás si antes no se ayuda a sí mismo. Vacunarse todos los años contra la gripe no solo los ayuda a protegerse a sí mismo, sino también a los miembros de su familia, en especial si padecen una enfermedad crónica que los expone a un mayor riesgo.
  • Las vacunas contra la gripe son seguras. Durante más de 50 años, cientos de millones de estadounidenses, de diversos orígenes, razas, etnias y áreas geográficas, se han vacunado contra la gripe estacional de manera segura.
  • No se puede contraer la gripe a causa de la vacuna contra la gripe y los efectos secundarios graves son poco frecuentes. Los efectos secundarios leves pueden ser dolor en el brazo, fiebre baja o fatiga. Son mucho menos graves que la propia gripe.
  • La vacuna anual contra la gripe es la mejor manera de reducir las probabilidades de contraer gripe y contagiar a otras personas. Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe todos los años.
  • Incluso en los casos en que la vacunación contra la gripe no previene la infección por completo, puede reducir la duración y la gravedad de la enfermedad. Si contrae gripe, vacunarse lo ayudará a protegerse contra complicaciones graves, como la hospitalización y la muerte.

Ayude a la NFID a estar presente (#ShowUp) en su comunidad

Ayúdenos a estar presente (#ShowUp) en sus comunidades compartiendo mensajes alentadores sobre la vacunación contra la gripe:

Estamos muy agradecidos con las numerosas organizaciones asociadas que han apoyado a la NFID durante el desarrollo de la campaña #ShowUp y esperamos colaborar a largo plazo para reducir las disparidades en la vacunación y el impacto de la gripe en la comunidad de raza negra.

Haré todo lo que esté a mi alcance para ayudar (#ShowUp) a mi familia y a mis pacientes esta época de gripe... espero que me acompañe.



Únase a la NFID el 3 de febrero de 2023 a las 12:00 p. m., hora del este, para una conversación en Facebook Live con Patricia Whitley-Williams, MD, y BlackDoctor.org sobre la importancia de la vacunación anual contra la gripe y la reducción de las disparidades entre los adultos estadounidenses de raza negra.

Para unirse a la conversación y acceder a las últimas noticias sobre enfermedades infecciosas, siga a la NFID en Twitter usando el hashtag #FightFlu, síganos en Facebook y en Instagram, visítenos en LinkedIn, escúchenos en el podcast Infectious IDeas y suscríbase para recibir futuras actualizaciones de la NFID.